Poesía

Rana arlequín

Rana arlequín

Lucia Cupertino.
Entre los muslos de la tierra,
donde el canto prístino descansa
arroyos mariposas y vientos se entregan
en la boca de los cantos rodados,
precisamente allí hallé la infancia
de este mundo tan dolido

Kamaniantika / Algunas veces

Kamaniantika / Algunas veces

Martín Tonalmeyotl (náhuatl).
nipoliue itsalko in ueuejchikaualistle
kamaniantika nikmate ken nijyotlame niman nikneke nitlajtos
Kamanian nikmate kentla nixexetone ken itla poktsintle
Kamaniantika nitlacha kentla melauak nichikajtok niman niknekisia
niktlapaluis ueyeatsintle noso nipatlanis tlajtlajko iluikak

Haikus de carnaval

Haikus de carnaval

José Carlos Monroy. (I)
Luna de antruejo,
reina de la comparsa
con negro velo.
(II)
Antiguos sones
inundan barrios, pueblos.
Noche de amores.
(III)
Luz en cascada,
destello de oropeles.
Enmascarada