Lengua Mixteca

Tunchákua – App para aprender Mixteco

Tu´un ña xika / Lengua que camina

Nki ta `ku / Sin Matiz

Iyo ñivɨ kijii nuu niji jii iin tiun / Hay quienes llegan al mundo con una estrella

Xa’a /Origen

Xíkó / Vacío

Té ñuú ku’un yu / Me voy de noche

Té sakan kúú tíkuín / Primera hora de la noche

Ñuú ké xí’i ndi’i ña’a / De noche mueren las cosas

Xani té ñuú / Sueño de noche

Tikosó / Grillo

Ña ndáka nini / Los pensamientos

Ra noya rá meti to’o bí mafi’ä / La palabra es de quién la manifiesta (parte 2)

Yoó / Luna, Kusun / Dormir, Xikun / Huipil, Ñaa / Oscuridad

Kama ní kua’an ki / Qué rápido pasa el tiempo

Tikaká / Cuervos

Ya’vá / Tecolote

Á taán kunikun va / No has visto

Té ndási yu nu yú / Cerrar los ojos

Té ñuú / De noche