Ni bido’ ni nisadxu’ni / Ni santo ni mezcal

Poesía Zapoteca

Ni bido’ ni nisadxu’ni

Gasti bido’ gulaa ladxidua’

nisa duxhu guiruba lú

tuxa gacaladxi guicaa la’dxi’ runi naa.

Ni santo ni mezcal

No hay  dios que salve mi corazón

aguardiente que se le rocíe

a quien quiera sollozar por mí.

Víctor Fuentes

Nació en Unión Hidalgo, Oaxaca. Escribe y produce literatura en español y en su lengua materna, el zapoteco, es profesor de educación primaria e investigador Etnográfico. Ha publicado en revistas, en periódicos de la región del istmo, su narrativa se ha incluido en libros y poemarios. Publicó el libro “Casas de Unión Hidalgo, Espejos del alma” recibió por dos ocasiones el premio CaSa en narrativa (Premios CaSa 2011) y literatura infantil (Premios CaSa Mención Honorífica 2014) Es creador y promotor de la Galería Gubidxa, ubicado en su comunidad.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *