Guidilaga bigu
Ni guicaa Toledo nacasi dxi lanixpido’
Lú ti ninchaa bidxá guie’
ma ze xho’
ruyaa ca bigu nanda guidi laaga’
ne biguidiribeela
caye’ rini lucua’ya
bisacapia’
quí ñu dxi niguixe’
gubidxa tu naca’
guche xhia berelele gucuaa.
Laade
yana nanda xcuchi migu
ziula ne nadipa’ ra biraa xana’
nuu tu cayaa naa
guibigueta galabato’ guidxilayú
ra bizuhua bixhoze goola
bioongo
gului’ guiraxixe guidxi
tupe’ nga -naa-.
Párpados de tortuga
Para Toledo en alguno de sus cumpleaños
En un cuenco que contuvo flores
de olores disipados
veo tortugas de mis párpados
y el murciélago
que bebe sangre de mi frente
creí
que nunca me endeudaría
del sol que soy
mutiladas mis alas de alcaraván.
De mi cuerpo
cuelga una cola de mono
larga y fortísima en mi rabo
alguien aún me compadece
Que vuelva en medio del universo
Donde mi ancestro plantó
el pochote
que anunciara a todos los mundos
Quién en verdad –soy-.
Víctor Fuentes
Nació en Unión Hidalgo, Oaxaca. Escribe literatura en español y en su lengua materna, el zapoteco, es profesor de educación primaria e investigador Etnográfico. Ha publicado en revistas, periódicos de la región del istmo, su narrativa se ha incluido en libros y poemarios. Publicó el libro “Casas de Unión Hidalgo, Espejos del alma” recibió por dos ocasiones el premio CaSa en narrativa (CaSa 2011) y literatura infantil (CaSa Mención Honorífica 2014). Es creador y promotor de la Galería Gubidxa, ubicado en su comunidad.