Poesía

Mío óbito

Desde el ángulo más abierto de mi despiadada omnipresencia diviso tu huella de labios, El...

Miradas matutinas

Verte al amanecer, entre luces de automóviles, entre sueños quebrantados, entre miradas ausentes. Verte cuando...

Añoranzas otoñales

Empiezo dejando mis garabatos en tus pestañas, empiezo dejando mis pupilas en tus suspiros, empiezo...

Nki ta `ku / Sin Matiz

Poesía Mixteca     NKO TA`KU Tixin uku kui kini nkai ta nkó táchi chi...

Transmutación

Su cabello comenzó a crecer y rozó sus hombros desnudos, después sus codos hasta llegar...

Días

Qué extraños son los días nublados, tambaleándose entre luz y sombras. Entretenidos quién sabe en...

Atemporal

Nació contra su voluntad. Creció angustiado. No conoció de la re-producción, Pero sólo al cerrar...

Tlahtocayotl

Ojos que me ves, tu imetztli1 quebrada de tiza, encorvado, ya cansado, somnoliento ¡escucha!, sólo...

Um marinheiro = dois marinheiros / Un marinero = dos marineros

Poesía Portuguesa Um marinheiro = dois marinheiros Mãe, amiguei-me de um marinheiro do futuro e...

Memri!

Y su paladar es más blando que el aceite1 1 Tu invernal cara tan radiante...

Miktlan ojtle / Camino hacia el Miktlan

Poesía náhuatl Miktlan ojtle Ikuetsin uan amo xochiyo, kuiteua tlalpotoktle ixko tlajle. Kechka ikxitlan ikuetsin,...