Cuentos

Xcuént Juán Ngonip / Juan borracho

Cuento zapoteco Xcuént Juán Ngonip Tu xáa namé, Juán lë xáa; âan íip xtéjty nip...

Alejandra

Mañana todo va a salir mejor. Pero todavía es hoy. Friday Midnights – Surfistas del...

Aquí te espero

  A Rodolfo C. Cheverría   Usted sube las escaleras. Abre la puerta del departamento....

Las guarajas

El autobús se movía mucho y había demasiado polvo porque la carretera no está pavimentada....

Ruta cortada

El hombre ni me miraba, daba explicaciones a la nada, indiferente. ─Hasta acá llegamos, no...

El conjuro

I Las campanas del pueblo anunciaban la misa de gallo, doce campanadas para celebrar el...

Guirnalda bajo el pochote

(Cuento zapoteco) Bizulua’ bitopa ná’ya guixi, nda ra riapa bidxichi, lari gui’chi’ né guendaro ,...

Huaga qui gapa xhiaa / El ratón no tiene alas

Cuento zapoteco HUAGA QUI GAPA XHIAA Pa ñanda ñabibe gidxi layu, pañanda ñe’be guidubi guiigu’,...

Cuento de navidad

Llegamos antes de la medianoche. Papá bajó del auto y después mi hermana y luego...

Santo y seña

De profundis clamavi ad te, Domine.* Salmo 30 Jueves 1 de Noviembre 3:30 de la...

La casa de la risa

Para Arturo Valadez Era la primera vez que fumaba marihuana y muy pronto comencé a...

Konetlalnamikijle / Recuerdos de la infancia

Literatura Náhuatl KONETLALNAMIKIJLE   Nikelnamike kampa kuak nipitentsin katka, melauak nikuelitaya atsintle niman ninauiltsiaya itlan...

La casa de los sueños

Aquí están todos mis sueños, en esta casa tan especial, rara, en un barrio que...

El tesoro del abuelo

Estoy buscando el tesoro del abuelo. Él me lo dejó para cuando yo fuera padre....

El sonido del universo

Me recosté en la camilla, el obstetra actuó. Un silencio parecido al instante previo de...

Bi’cu’ beñe / Perro enlodado

(Cuento zapoteco) Bi’cu’ beñe Ritube ndani beñe, nda nda laade, rutube yua’ xa’na’, ra ma...

Herencia de familia

Supe que mi abuela era chamán cuando tenía nueve años, recuerdo que en la escuela...

Contemplando en la arena

Desde que era niño quiso cruzar el desierto, todas las mañanas después de levantarse corría...

Un vendedor nocturno

Hace unos años, luego de un drástico rompimiento amoroso, cogí el hábito de cenar fuera...

In pintontle pin otle / El niño en el camino

(Cuento náhuatl) In pintontle pin otle Se tlamantle unca pa nu tzunteco. Yalhua, ne ni...