Lengua Náhuatl

Mi abuelo / Nu tahuehue

El río / In atempa

Plegaria a los dioses / Hueyicuicatl teomeh

Fiesta a la muerte / Miqueilhuitl

¿Qué es vivir? / ¿Tlin nonemiliztli?

Miktlan ojtle / Camino hacia el Miktlan

Moixco / Tu rostro

Nesaualkoyotsin yankuik ikuik / Canto nuevo de Nezahualcóyotl

Nesaualkoyotl iselti kamanali / Monólogo de Nezahualcóyotl

Copia Chokisyemantli / Océano de sufrimiento

Tlapalxochi kuikamej / Cánticos colores

Tlalnantli yetinempolitikaj / Tierra atrapada en el abismo

Konetlalnamikijle / Recuerdos de la infancia

Te igua ne (tuninigüilí) / Tú, yo (nos parecemos)

Pitelotsin uiuisakatsin / Pequeña colibrí

Pitentsin uiuisakatsin: Se / Pequeña colibrí: Uno

Las hormiguitas del tiempo / Yazcatzijtziwan kawitl

Tosepan / Unidas

Tlayolkamauak / Madurez

Ayoktlimej / Calabazas